Ricky est contrarié quand Loop soit nommé assistant passage piéton de la classe au lieu de lui. Loop commence à aider les petites motos d'école.
Ricky est contrarié quand Loop soit nommé assistant passage piéton de la classe au lieu de lui. Loop commence à aider les petites motos d'école de l'autre côté de la route, mais bientôt les petites motos roulent partout et sont désordonnées. Quand il devient évident que Loop a besoin d'aide, Ricky met ses sentiments de côté et intervient pour rassembler les motos. En récompense de sa bonne action, il devient assistant passage piéton avec Loop...