Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte.
Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle dans un film, et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte, Vroom Boy. Quand Steel va répéter ses cascades d'action à Fender Falls, le pont s'effondre. Ricky en Vroom Boy se précipite pour le sauver...