Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser les adultes de la ville.
Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser les adultes de la ville. Alarmé, les amis passent à l'action pour sauver Wheelford et piéger Mufflekrunk. Mais Ricky apprend vite que les adultes ne sont pas hypnotisés, mais simplement fatigués après un sauvetage important impliquant toute la ville la veille au soir...