Ricky ne se sent pas bien, il a un moteur qui tourne mal. Maxwell lui dit qu'il a la dégonflite ! Ricky et les as du guidon cherchent un remède. Pour cela Ricky essaye de faire le poirier et cherche une fleur de regonflard. Finalement Loop, DJ et Scootio se retrouvent coincés sur la sculpture rocheuse de la Forêt Rocheuse. Ricky aide tout le monde à descendre et réalise que le meilleur remède pour les dégonflites est de se reposer et rester au lit. Avec ses amis à ses côtés, il ferme les yeux et s'endort.
Ricky ne se sent pas bien, il a un moteur qui tourne mal. Maxwell lui dit qu'il a la dégonflite ! Ricky et les as du guidon cherchent un remède. Pour cela Ricky essaye de faire le poirier et cherche une fleur de regonflard. Finalement Loop, DJ et Scootio se retrouvent coincés sur la sculpture rocheuse de la Forêt Rocheuse. Ricky aide tout le monde à descendre et réalise que le meilleur remède pour les dégonflites est de se reposer et rester au lit. Avec ses amis à ses côtés, il ferme les yeux et s'endort.