Il a neigé à Wheelford et les as du guidon font du ski. Ils décident de construire un château de neige avec Dasher grâce à des blocs de glace provenant de la machine à neige de Fred . DJ utilise son Méga-Cisailleur pour faire des sculptures de glace. Loop, DJ et Scootio chaussent leurs pneus tout-terrain mais, voulant copier Dasher, Ricky décide de ne pas attendre que ses pneus tout-terrain soient prêts. Dasher et Ricky ont tous les deux des ennuis et se retrouvent coincés dans la neige. Ils se rendent compte qu'ils ont tous les deux besoin de pneus tout terrain. Maxwell leur monte finalement des pneus et bientôt, tout le monde est heureux de jouer dans la neige.
Il a neigé à Wheelford et les as du guidon font du ski. Ils décident de construire un château de neige avec Dasher grâce à des blocs de glace provenant de la machine à neige de Fred . DJ utilise son Méga-Cisailleur pour faire des sculptures de glace. Loop, DJ et Scootio chaussent leurs pneus tout-terrain mais, voulant copier Dasher, Ricky décide de ne pas attendre que ses pneus tout-terrain soient prêts. Dasher et Ricky ont tous les deux des ennuis et se retrouvent coincés dans la neige. Ils se rendent compte qu'ils ont tous les deux besoin de pneus tout terrain. Maxwell leur monte finalement des pneus et bientôt, tout le monde est heureux de jouer dans la neige.