• En quatre années seulement sur le circuit mondial il a pris le pouvoir. Dante Hutchinson est anglais, il a 17 ans et il a détrôné les meilleurs trottiriders de la planète pour devenir champion du monde. Rencontre chez lui à Eastbourne pour découvrir son univers et le suivre pour une séance d'entrainement engagée dans l'un des meilleurs parks d'Europe, le fameux Adrénaline Alley à Corby. : Dante Hutchinson : le nouveau roi de la trott'
• Cette fois, c'est Lamine Fathi, champion de roller, qui a accepté de relever le défi Riding Zone. : Défi : passer d'une voiture en mouvement à une autre en roller