Une vidéo pirate aux propriétés mortelles fait des ravages au sein de la population japonaise. Une journaliste tente d'arrêter sa circulation.
Le corps de Sadako est autopsié. L'analyse du légiste laisse tout le monde pantois : la jeune fille aurait survécu trente ans dans le puits. Au même moment, une chaîne de télévision annonce qu'un trafic de cassettes pirates serait à l'origine d'un nombre croissant de mystérieux décès d'adolescents...