L'actrice Edith Cochrane est en immersion au Japon pour comprendre ce qui fait rire cet être courtois, poli, travailleur et discipliné.
Qu'est-ce qui fait rire le Japonais, cet être courtois, poli, travailleur, discipliné ? L'actrice Edith Cochrane est en immersion dans ce qui s'apparente au pays le plus sérieux du monde. Elle y découvre le spectacle dit «manzaï», s'entretient avec Takeshi Kitano et participe à «Surprise sur prise» version 2.0.