C'est la Journée des sports à l'école et Helle insiste pour que les règles de la compétition protègent les perdants d'une expérience trop rude. Rita quant à elle milite pour le droit de gagner. Les filles de la classe de Hjordis refusent de prendre une douche, ce qui la confronte à un vieux traumatisme personnel...
C'est la Journée des sports à l'école et Helle insiste pour que les règles de la compétition protègent les perdants d'une expérience trop rude. Rita quant à elle milite pour le droit de gagner. Les filles de la classe de Hjordis refusent de prendre une douche, ce qui la confronte à un vieux traumatisme personnel...