Pour la première fois de sa vie, Rita est dépassée par les événements quand Erik est surpris en train de battre un étudiant. Ricco tente d'aider Mads.
Pour la première fois de sa vie, Rita est dépassée par les événements quand Erik a été surpris en train de battre un étudiant. Ricco, de son côté, tente de venir en aide à Mads...