Quand Jughead apprend qu'un constructeur anonyme envisage de détruire le drive-in local, il met tout en oeuvre pour faire échouer l'opération.
Quand Jughead apprend qu'un constructeur anonyme envisage de détruire le drive-in local, il met tout en oeuvre pour faire échouer l'opération. La relation entre Betty et Archie est à nouveau mise à rude épreuve quand la jeune fille découvre des informations compromettantes sur le passé de Geraldine Grundy. Veronica assiste à une étrange rencontre entre sa mère et des personnes peu recommandables. Alice tombe sur le journal intime de Betty et saisit l'occasion de démolir la réputation de d'Archie...