Un incident au bureau du shérif renforce le conflit entre le Northside et le Southside. Une violente émeute a lieu. Pendant ce temps, Veronica fait des découvertes peu glorieuses au sujet des activités de son père. Betty se retrouve face à face avec la Cagoule Noire...
Un incident au bureau du shérif renforce le conflit entre le Northside et le Southside. Une violente émeute a lieu. Pendant ce temps, Veronica fait des découvertes peu glorieuses au sujet des activités de son père. Betty se retrouve face à face avec la Cagoule Noire...