De peur de se faire attraper, Archie poursuit sa route et se retrouve dans une ferme en dehors de Riverdale. Il y fait la connaissance de Laurie Lake. Alice prend des mesures extrêmes pour protéger Betty du roi des gargouilles. Le bar de Veronica connait de sérieuses difficultés et la jeune fille doit prendre des risques...
De peur de se faire attraper, Archie poursuit sa route et se retrouve dans une ferme en dehors de Riverdale. Il y fait la connaissance de Laurie Lake. Alice prend des mesures extrêmes pour protéger Betty du roi des gargouilles. Le bar de Veronica connait de sérieuses difficultés et la jeune fille doit prendre des risques...