Après un meurtre en pleine rue, un adolescent accepte de témoigner contre le chef d'un gang à qui l'on attribue déjà une quinzaine de crimes.
Lorsqu'un jeune militant est abattu en pleine rue, un adolescent décide de témoigner contre le chef d'un gang reconnu, à qui l'on attribue une quinzaine d'autres meurtres dans la ville. Alors que les détectives tentent de ne pas impliquer la presse dans cette affaire, le présentateur Bill O'Reilly débarque en ville pour dédicacer son livre et critique délibérément la police. Maura et Angela décident d'aller à sa rencontre et cette dernière lui communique le numéro de téléphone de Jane...