Les agents traquent un sniper, tandis que Maura forge une amitié avec un témoin, atteint d'une maladie qui lui fait croire qu'il est un loup.
Alors qu'il se dispute avec un automobiliste pour une place de parking, un homme s'écroule, atteint d'une balle. Jane et Maura se rendent sur les lieux et interrogent les témoins, tandis que Frankie identifie la victime. Il s'agit de Ned Drake. Personne n'a entendu de coup de feu, ce qui conduit Jane et Korsak à conclure qu'il ne s'agit pas d'une balle perdue, mais bien d'un tir de précision qui visait précisément Drake. Toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour retrouver l'assassin, qui fait d'autre victimes. Par ailleurs, Maura se lie d'amitié avec un témoin atteint d'une étrange maladie, qui l'amène à penser qu'il est un loup...