Le meurtre d'un étudiant prend une tournure étrange quand Jane et Maura découvrent qu'il avait 32 petites amies. Korsak présente sa petite amie à son entourage.
Le corps de l'étudiant Stuart Crane est retrouvé, portant des lésions mortelles à l'arrière du crâne. La victime a également les phalanges brisées. Le docteur Maura repère sur les mains des particules de caoutchouc provenant typiquement de semelles de chaussures de randonnée. Un téléphone portable, trouvé dans sa chambre, suggère que Stuart travaillait pour l'application "Mon partenaire idéal", une messagerie qui permet l'échange de textos galants et romantiques. Stuart avait ainsi pas moins de 32 petites amies. Par ailleurs, Korsak présente enfin sa petite amie à son entourage...