Ralf fait croire à Robin qu'il est prêt à l'aider et veut rejoindre sa bande pour combattre le prince Jean...