Le Prince Jean trouve une mystérieuse pierre capable de faire venir à elle tous les dragons. Il exulte et se voit bientôt à la tête d'une armée de dragons qui l'aideront à renverser le Roi Richard, avant de conquérir le monde. Robin n'a qu'une solution : lui voler la pierre. Derké, fou de joie de retrouver ses congénères grâce à elle, l'aide. Robin le sait : pour protéger le monde, il doit détruire la pierre. Mais avant, il faut convaincre Derké qu'il ne retrouvera jamais les siens…
Le Prince Jean trouve une mystérieuse pierre capable de faire venir à elle tous les dragons. Il exulte et se voit bientôt à la tête d'une armée de dragons qui l'aideront à renverser le Roi Richard, avant de conquérir le monde. Robin n'a qu'une solution : lui voler la pierre. Derké, fou de joie de retrouver ses congénères grâce à elle, l'aide. Robin le sait : pour protéger le monde, il doit détruire la pierre. Mais avant, il faut convaincre Derké qu'il ne retrouvera jamais les siens…