«Robie et les chasseurs de prime». Danny doit passer l'après-midi chez sa tante Bitsy mais Robie choisit de rester s'amuser avec Bug plutôt que d'accompagner son ami. - «Bonheur et convivialité». Megan, Danny et Robie sont projetés sur une planète en noir et blanc où tout le monde se désespère. - «Cochon ou poisson ?» Danny et Robie se disputent à propos d'une illusion d'optique...
«Robie et les chasseurs de prime». Danny doit passer l'après-midi chez sa tante Bitsy mais Robie choisit de rester s'amuser avec Bug plutôt que d'accompagner son ami. - «Bonheur et convivialité». Megan, Danny et Robie sont projetés sur une planète en noir et blanc où tout le monde se désespère. - «Cochon ou poisson ?» Danny et Robie se disputent à propos d'une illusion d'optique...