«Justice temporelle». Danny et Robover s'échappent dans le temps pour éviter une punition. Ils échouent devant le tribunal du temps où ils doivent répondre de leurs infractions aux lois temporelles. Pour sauver Robie, Danny doit surmonter plusieurs épreuves. - «Danny du Futur Justicier». Danny du Futur délivre une princesse des griffes des robots pincerates qui jettent une malédiction sur tous les Danny. Il doit ensuite prévenir Bug afin qu'elle aide Danny à éviter d'être frappé par la malédiction...
«Justice temporelle». Danny et Robover s'échappent dans le temps pour éviter une punition. Ils échouent devant le tribunal du temps où ils doivent répondre de leurs infractions aux lois temporelles. Pour sauver Robie, Danny doit surmonter plusieurs épreuves. - «Danny du Futur Justicier». Danny du Futur délivre une princesse des griffes des robots pincerates qui jettent une malédiction sur tous les Danny. Il doit ensuite prévenir Bug afin qu'elle aide Danny à éviter d'être frappé par la malédiction...