En 1988, un an et demi avant la chute du Mur, Berlin-Est offre aux jeunes citoyens de la RDA des concerts dont ils ont toujours rêvé avec des artistes venus de l'Ouest.
Entre mars et juillet 1988, plusieurs rock stars – Bruce Springsteen, Depeche Mode, Joe Cocker ou James Brown – sont autorisées à se produire dans la capitale de «l'Etat des ouvriers et paysans». Soucieuses de maintenir le calme chez les jeunes, les autorités est-allemandes imposent des slogans conformes à l'idéologie communiste et tiers-mondiste. Au même moment, de l'autre côté du Mur, les Berlinois de l'Ouest vont écouter David Bowie, Pink Floyd et Michael Jackson. Retour sur cet été resté dans toutes les mémoires à Berlin, avec les témoignages d'artistes, d'organisateurs et de fans de l'époque, ainsi que de nombreux extraits de concerts.