Deux chanteurs, qui ne s'apprécient pas, se retrouvent menottés pendant un festival rock en Ecosse. La situation commence à plaire au jeune homme.
Adam, pop star américaine, fait la connaissance de Morello, une jeune rockeuse britannique indé. Ils se produisent dans le même festival rock en Ecosse. Par un concours de circonstances, les deux artistes se retrouvent menottés. Ils vont devoir ruser pour se produire sur scène, attachés...