Quand le père de Valérie est retenu loin de sa fille, Rocketeer se démène pour les réunir pour le Grand Pique-Nique.