Le Libanais et Dandy sont envoyés derrière les barreaux par un mystérieux mandat d'arrêt. Le Froid prend la tête des opérations en l'absence du chef.
Un mandat d'arrêt renvoie le Libanais et Dandy derrière les barreaux. Ni la bande et son avocat, ni la police ne comprennent cette mise en détention. Il semble y avoir un conflit d'intérêt avec les services secrets. Même les inspecteurs et les magistrats qui surveillent la bande sont éconduits. Le chef incarcéré, c'est le Froid qui prend la tête des opérations. En plus d'un souci familial, il doit gérer les problèmes financiers d'un gang trop dépensier, faire face à la perte de pistolets et à la dispersion de ses sbires qui vaquent à d'autres occupations. À Rome, les ennuis de la bande font jaser. Satan, un ancien associé du Froid, prédit même la fin du gang...