Suite à une opération où Gail joue les call-girls pour tenter d'arrêter un tueur sadique, Gail et Andy sont agressées par un inconnu.
Suite à une opération où Gail joue les call-girls pour tenter d'arrêter un tueur sadique, Gail et Andy sont agressées par un inconnu. Lorsqu'Andy se réveille, Gail a disparu. Toutes les forces de police de la ville s'unissent pour la retrouver.