Rosewood enquête sur la mort d'un homme souffrant de problèmes médicaux similaires aux siens, ce qui le pousse à prendre conscience de sa fragilité.
Rosewood enquête sur la mort suspecte d'un homme souffrant de problèmes médicaux similaires aux siens, ce qui le contraint à ajuster légèrement sa perception optimiste des choses. Il prend conscience de sa propre mortalité. Son stress s'accentue lorsqu'il se retrouve pris au piège entre Donna, sa mère, et le docteur Erica Kincaid, sa petite amie et cardiologue, dont les opinions au sujet de son bien-être physique et émotionnel s'opposent. Dans le même temps, Hornstock sollicite l'aide de Villa, alors qu'il tente de se remettre en contact avec l'un des témoins associés à son enquête : sa fille Sophie qu'il n'a pas revue depuis longtemps...