Une vedette de telenovela a été tuée. Rosewood et Villa prennent l'enquête à leur compte. Erica, quant à elle, s'ingère dans la vie de son compagnon.
Rosewood et Villa enquêtent sur le meurtre d'une vedette de telenovela. Alors qu'ils explorent l'envers du décor de la fameuse série à intrigues, ils se retrouvent confrontés, comme s'ils étaient face à un miroir, à leur propre histoire. De son côté, Erica insiste toujours pour s'ingérer dans la vie de son compagnon, au grand dam de Donna, qui se sent triste. Quant à Rosewood, il découvre que sa précieuse voiture a été volée. Villa a des nouvelles de sa mère, Daisie...