Un jeune homme est retrouvé mort. Quand le capitaine Slade réalise qu'il a fréquenté le même foyer d'accueil que lui, il veut absolument retrouver le tueur.
Un jeune homme, membre d'un gang qui s'était reconverti dans la restauration, est retrouvé mort. En examinant le corps, le capitaine Slade reconnaît un pendentif provenant du même foyer d'accueil que lui. Dès lors, le policier prend le dossier comme une affaire personnelle et tient à identifier le tueur...