Liz retourne à contrecoeur à Roswell, où elle renoue avec son amour de jeunesse, Max. Mais celui-ci cache un secret.