Laurie sort enfin de l'hôpital, mais elle n'est pas pour autant hors de danger. Grant kidnappe Isabel après avoir été envoûté par la reine des aliens en personne.
C'est un grand jour pour Laurie Dupree, la jeune fille enterrée vivante par un mystérieux kidnappeur : elle sort enfin de l'hôpital et peut retourner auprès des siens. Mais le danger rôde. Il semblerait que l'unique moyen d'empêcher que l'adolescente soit à nouveau victime de sévices serait que Michael renonce aux cristaux des aliens...