Jarek traverse cinq pays avant que son chargement d'éléments de jardin n'atteigne sa destination. Andreas se rend en Italie où il se permet de faire un petit détour par la plage.
Jarek traverse cinq pays avant que son chargement d'éléments de jardin n'atteigne enfin sa destination, la côte atlantique française. Le camionneur peut s'adonner à deux de ses hobbies le long des autoroutes européennes : l'histoire et la peinture. Andreas, transitaire de Tegernsee, se rend régulièrement en Italie et en tant que patron, il peut se permettre de faire un petit détour par la plage pour se détendre.