Alors que David et Kylie Hornick tombent en panne, Slick, de son côté, voit ses projets de rentrer chez lui pour Noël complètement anéantis par un troupeau de chameaux sauvages.
Alors qu'ils traversent le nord du Queensland avec leurs 800 bovins pour se rendre à Longreach, David et Kylie Hornick tombent en panne. Pendant ce temps, dans le désert de Gibson, Slick voit ses projets de rentrer chez lui pour Noël complètement anéantis par un troupeau de chameaux sauvages. Anthony et Danyelle Haigh, quant à eux, s'attaquent à la traversée dangereuse d'une rivière alors qu'ils sont en train de chercher de l'eau.