Hank s'occupe d'une femme qui souffre d'hallucinations. Charlie et Jill déménagent ensemble, tandis que Divya angoisse au sujet de ses fiançailles.
Une femme qui souffre d'étranges hallucinations est confiée à Hank. Celui-ci essaie de comprendre l'origine de son trouble. De son côté, durant son sommeil, Divya est prise d'angoisses au sujet de ses fiançailles...