Hank prend en charge un homme d'affaires russe. En s'occupant de son suivi, il tombe progressivement sous le charme de l'interprète de son patient.
Hank est appelé en urgence par Boris, qui a besoin de ses services. Le médecin se retrouve dans un luxueux penthouse de Manhattan, à prendre soin d'un homme d'affaires russe. Cela offre à Hank l'occasion de rencontrer l'interprète de son patient, la séduisante Christina. Pendant ce temps, Evan et le docteur Sacani s'occupent d'un homme tombé malade après son entrée dans l'espace. Quant à Divya, elle se réconcilie avec son père...