Divya redoute la séparation prochaine : sa fille devra être confiée aux soins d'une nounou en journée. Paige et Evan verraient bien Eddie et Emma en couple.
Divya cherche une nounou pour sa fille, tout en redoutant la séparation. Elle trouve la perle rare. Tandis que Jeremiah élargit le cercle de ses amis, Evan et Paige se mettent en tête de rapprocher Eddie et Emma. Hank vient en aide à un détective privé...