Evan veut venir en aide à une femme atteinte d'un mal mystérieux, après avoir découvert son cas sur Internet. Evan et Jeremiah décident de combattre Symphony.
Evan découvre sur Internet l'histoire d'une femme atteinte d'une maladie mystérieuse. Il cherche à lui venir en aide, en espérant mobiliser Hank à son tour. Evan et Jeremiah réalisent qu'ils vont devoir combattre Symphonie pour donner une chance à HankMed de survivre. Parallèlement, Hank regagne un ancien patient...