Hank reçoit la visite d'une vieille connaissance. Divya prend en charge une femme qui tente de tomber enceinte. Jeremiah décroche un rendez-vous avec Viviana.
Hank reçoit la visite d'une vieille connaissance, en quête de conseils médicaux, tandis que Divya s'occupe d'une femme qui essaie de tomber enceinte. Emma est invitée à une soirée d'anniversaire plutôt chic. De son côté, Jeremiah décroche un rendez-vous avec Viviana. Divya ne voit pas ce début de relation d'un très bon oeil...