Ed Bancroft demande à Will s'il progresse dans son enquête sur le code de David. De retour au bureau, Will constate qu'un de ses dossiers a disparu.
Ed Bancroft rencontre Will et lui demande s'il progresse dans son enquête sur le code. Will lui révèle que le seul nom qu'il possède est celui de Donald Bloom. Ed lui suggère de regarder dans les archives de l'API. De retour au bureau, Will constate que le dossier "The Houston Problem" est manquant...