Andy aimerait que Will lui parle de son travail, mais celui-ci refuse. Le colonel Mitchell est persuadé qu'un attentat terroriste se prépare.
Andy aimerait bien poser des questions à Will sur son travail, mais celui-refuse de répondre. A l'API, le colonel Mitchell informe Spangler que Kateb est sur le point de commettre un attentat terroriste. Il lui demande de mettre les ressources de l'API au service d'une unique mission : localiser Kateb...