Après avoir reçu la redoutable sélection sud-africaine l'année précédente, s'inclinant (15-20) lors de la première confrontation disputée à Lyon et s'imposant lors de la seconde à Paris (29-16) créant la sensation, le XV de France se rendait en Afrique du Sud, à l'été 1993, pour deux test-matches à Durban et Johannesburg. Auréolés de leur succès dans le tournoi des V Nations, Philippe Berbizier et les Bleus ambitionnaient de réaliser l'exploit de battre les Springboks chez eux au cours de l'une des deux confrontations disputées en juillet.