Ariane continue de s'interroger sur David Simard, qui a beaucoup de mal à contrôler ses nerfs. C'est alors que Gabrielle, l'adjointe juridique, découvre une vidéo qui devrait faire pencher la balance en leur faveur. Mais comment trouver le meilleur parti pour les enfants entre une mère psychotique et un père aimant mais qui n'arrive pas à gérer ses colères ?...
Ariane continue de s'interroger sur David Simard, qui a beaucoup de mal à contrôler ses nerfs. C'est alors que Gabrielle, l'adjointe juridique, découvre une vidéo qui devrait faire pencher la balance en leur faveur. Mais comment trouver le meilleur parti pour les enfants entre une mère psychotique et un père aimant mais qui n'arrive pas à gérer ses colères ?...