Ariane quitte l'étude pour s'installer à son compte. Elle voudrait associer Gabrielle à ses nouveaux projets. Claude représente Stéphanie Blais, qui divorce de son mari. Ce dernier a provoqué la mort de leur fils de 16 mois en l'oubliant dans la voiture. Au tribunal, elle se retrouvera face à Ariane, qui défend le mari de Stéphanie...
Ariane quitte l'étude pour s'installer à son compte. Elle voudrait associer Gabrielle à ses nouveaux projets. Claude représente Stéphanie Blais, qui divorce de son mari. Ce dernier a provoqué la mort de leur fils de 16 mois en l'oubliant dans la voiture. Au tribunal, elle se retrouvera face à Ariane, qui défend le mari de Stéphanie...