A Los Angeles, deux policiers que tout oppose - l'un chinois, l'autre américain - sont contraints de collaborer pour résoudre une affaire de kidnapping.
Rien ne prédisposait l'inspecteur Lee et l'agent James Carter à faire équipe. Pourtant, lorsque la fille du consul de Chine aux Etats-Unis est enlevée, le FBI ordonne aux deux limiers de collaborer. Les relations entre Lee et Carter se révèlent tendues et menacent le bon déroulement de l'enquête...