Carter et Lee sont à la recherche d'un prisonnier évadé, qui semble traverser tous les Etats-Unis pour retrouver sa fille et sa femme, témoins protégées.
Carter et Lee pourchassent Steven Baker, un prisonnier évadé, parti à la recherche de sa femme et de sa fille, entrées dans le programme de protection des témoins à Los Angeles. Quand celles-ci disparaissent, ils doivent découvrir comment le lieu où elles se trouvaient a pu être mis au jour tout en poursuivant leur traque du fuyard...