Grace avoue à Connor qu'elle est amoureuse de Josh. Lawson et Stella doivent faire attention à la santé d'un ex-joueur de football suicidaire.
Alors qu'elle est encore sur son lit d'hôpital, Grace avoue à Connor qu'elle est amoureuse de Josh. Pendant ce temps, Lawson et Stella doivent faire attention à la santé d'un ex-joueur de football, Snuffy Wells, qui a des tendances suicidaires...