Kate et Michael sont confrontés à une nouvelle affaire. Un criminel de guerre, lourdement impliqué dans le génocide, vient d'arriver en Angleterre pour y être soigné.
Kate et Michael parviennent à mener à bien leur enquête française. De retour à Londres, ils apprennent l'arrestation de Patrice Ganimana, un responsable lourdement impliqué dans le génocide des Tutsi. Bien que sa défense soit assurée par Blake Gaines, un rival sans scrupules, Michael accepte de prendre part au procès. Mais son amie Eunice Clayton, secrétaire d'Etat américaine chargée des affaires africaines, lui intime d'abandonner la partie. David Runihura, le conseiller de la présidente rwandaise Bibi Mundanzi, est cependant déterminé à faire extrader Ganimana...