Un policier proche de la retraite et son successeur, un inspecteur au tempérament impulsif, tentent de faire tomber un important gangster hongkongais.
L'inspecteur Chan n'a plus que quelques jours à passer au sein de la police de Hongkong. Le policier, atteint d'une tumeur au cerveau, veut tout mettre en oeuvre pour arrêter le gangster le plus redoutable de l'ex-colonie, Wong Po. Il est aidé dans sa tâche par son remplaçant, Ma, un policier impulsif...