Une série d'attentats secoue Los Angeles. Hondo et son équipe retrouvent l'auteur des explosions, mais il se retranche dans une salle de l'université.
Des attentats à la bombe secouent Los Angeles. Hondo et son équipe retrouvent le responsable, mais il s'est retranché dans une des classes de l'université. Le temps presse. Pour sauver les étudiants pris en otage, Hondo décide d'intervenir comme négociateur. Par ailleurs, il s'inquiète pour son ancien chef, Buck, qui s'isole de plus en plus depuis son licenciement. Cortez craint qu'Annie, la femme de Deacon, ne fasse des révélations...