Hondo fait équipe avec un vieil ami de la DEA afin de démanteler un réseau de trafiquants de drogue, puis démasquer le chef d'un groupe de contrebandiers.
Hondo fait équipe avec un vieil ami de la DEA dans le cadre d'un groupe de travail. Ensemble, ils sont chargés de démanteler un réseau de trafiquants de drogue, dans le but de démasquer le chef secret d'un réseau de contrebande. De leur côté, Jessica et Michael Plank mettent en application les nouvelles initiatives communautaires...