Michael Collersdale semble sur le point de parvenir à ses fins. Robert décide de rendre visite au mari de Susan Reynolds et à la personne qui les a trahi.
Michael Collersdale semble sur le point de parvenir à ses fins. Il s'en prend aux Blackwell et tente à nouveau de kidnapper Joe. De son côté, Robert s'interroge toujours sur la mort de Susan Reynolds. Il décide de rendre visite à son mari, en prison, ainsi qu'à la personne qui les a tous les deux trahi...